Text this: Almost general analysis of CKM and MNS matrices for hierarchical Yukawa structure and interpretation of Dirac CP phase probed by DUNE and T2HK