Text this: Quantifying surface tension of metastable aerosols via electrodeformation