Text this: Time-dependent Acceleration and Escape of Charged Particles at Traveling Shocks in the Near-Sun Environment