Review of the Translation of the Book of Criminal Law in European Council

International law has so far made remarkable progress in two areas. One of these is human rights and the other is the international criminal law. After World War II, numerous international and regional documents were adopted in the field of human rights. The European convention for the protection of...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Alireza Taghipour
Format: Article
Language:fas
Published: Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS) 2018-07-01
Series:پژوهش‌نامۀ انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی
Subjects:
Online Access:https://criticalstudy.ihcs.ac.ir/article_3310_56e83d87efe4ce89bfd89435efd4f1a2.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841543871684673536
author Alireza Taghipour
author_facet Alireza Taghipour
author_sort Alireza Taghipour
collection DOAJ
description International law has so far made remarkable progress in two areas. One of these is human rights and the other is the international criminal law. After World War II, numerous international and regional documents were adopted in the field of human rights. The European convention for the protection of human rights and fundamental freedoms is the first regional instrument which provides a judicial institution, the European court for the protection of human rights, as a monitoring mechanism on execution of the convention’s provisions. In the field of international criminal law, the focus has been on prosecuting and trial of individuals who violate humanitarian laws, and international criminal tribunals have been prosecuting perpetrators of these catastrophes. The book of Criminal Law in European Council, which has been translated comprehensively, expresses the translator's expertise in both areas. But this specialization required that the pages, however briefly, were allocated to the other European court decisions to make the terms of the convention clearer as well as to the judgments of the international criminal tribunals which provided interpretations that were contrary to the interpretations of the European court in some human rights in order to comprehensively cover the issue and its relevance to the goals and educational needs of graduate students.
format Article
id doaj-art-eb03649b60f04a9bb42ff8837d6c60e9
institution Kabale University
issn 2383-1650
language fas
publishDate 2018-07-01
publisher Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS)
record_format Article
series پژوهش‌نامۀ انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی
spelling doaj-art-eb03649b60f04a9bb42ff8837d6c60e92025-01-13T05:30:57ZfasInstitute for Humanities and Cultural Studies (IHCS)پژوهش‌نامۀ انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی2383-16502018-07-01185911143310Review of the Translation of the Book of Criminal Law in European CouncilAlireza Taghipour0Assistant Professor of Law, Bu-Ali Sina University, HamedanInternational law has so far made remarkable progress in two areas. One of these is human rights and the other is the international criminal law. After World War II, numerous international and regional documents were adopted in the field of human rights. The European convention for the protection of human rights and fundamental freedoms is the first regional instrument which provides a judicial institution, the European court for the protection of human rights, as a monitoring mechanism on execution of the convention’s provisions. In the field of international criminal law, the focus has been on prosecuting and trial of individuals who violate humanitarian laws, and international criminal tribunals have been prosecuting perpetrators of these catastrophes. The book of Criminal Law in European Council, which has been translated comprehensively, expresses the translator's expertise in both areas. But this specialization required that the pages, however briefly, were allocated to the other European court decisions to make the terms of the convention clearer as well as to the judgments of the international criminal tribunals which provided interpretations that were contrary to the interpretations of the European court in some human rights in order to comprehensively cover the issue and its relevance to the goals and educational needs of graduate students.https://criticalstudy.ihcs.ac.ir/article_3310_56e83d87efe4ce89bfd89435efd4f1a2.pdfeuropean courtproceedingshuman rightsfundamental freedomsinternational criminal courts
spellingShingle Alireza Taghipour
Review of the Translation of the Book of Criminal Law in European Council
پژوهش‌نامۀ انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی
european court
proceedings
human rights
fundamental freedoms
international criminal courts
title Review of the Translation of the Book of Criminal Law in European Council
title_full Review of the Translation of the Book of Criminal Law in European Council
title_fullStr Review of the Translation of the Book of Criminal Law in European Council
title_full_unstemmed Review of the Translation of the Book of Criminal Law in European Council
title_short Review of the Translation of the Book of Criminal Law in European Council
title_sort review of the translation of the book of criminal law in european council
topic european court
proceedings
human rights
fundamental freedoms
international criminal courts
url https://criticalstudy.ihcs.ac.ir/article_3310_56e83d87efe4ce89bfd89435efd4f1a2.pdf
work_keys_str_mv AT alirezataghipour reviewofthetranslationofthebookofcriminallawineuropeancouncil