Text this: Prevalence and influencing factors of the dyadic psychological stress among patients with lung cancer and their family caregivers: a cross-sectional study