Text this: Le présent et ses doubles