Text this: Behavioral Factors Related to Participation in Remote Blood Pressure Monitoring Among Adults With Hypertension: Cross-Sectional Study