Text this: Modelling cell shape in 3D structured environments: A quantitative comparison with experiments.