When “To Cook Dog” Becomes “Ragoût de Chien” – Reclaiming the Language of Recipes in the French Translation of Jonathan Grimwood’s The Last Banquet
The translation of cooking recipes is always a challenge irrespective of the source and target language. However, this becomes even more challenging when the source text is set against the backdrop of the Enlightenment, Versailles, and the French Revolution. Jonathan Grimwood’s The Last Banquet prov...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Casa Cărții de Știință
2024-12-01
|
| Series: | Cultural Intertexts |
| Online Access: | https://b00e8ea91c.clvaw-cdnwnd.com/4fb470e8cbb34a32a0dc1701f8d7322d/200000502-cf0e3cf0e7/174-182%20PROTOPOPESCU.pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Be the first to leave a comment!