Text this: Factors affecting self-reported occupational health-related problems: a case study on improved traditional shrimp farmers in Bangladesh