Text this: Algebraic Properties of First Integrals for Scalar Linear Third-Order ODEs of Maximal Symmetry