Text this: LCAT-Net: Lightweight Context-Aware Deep Learning Approach for Teeth Segmentation in Panoramic X-rays