Text this: RIS-assisted multi-user beam tracking system and hardware experiment