Text this: Sibling similarity can reveal key insights into genetic architecture