Text this: Influence of final state interactions in attosecond photoelectron interferometry