Text this: On AdS3/ICFT2 with a dynamical scalar field located on the brane