Text this: Carbon dioxide hydrate formation in porous media under dynamic conditions