Text this: Controllability test for nonlinear datatic systems