Text this: Community Trait Variation Drives Selection on Species Diversity Through Feedback With Predator Density