Text this: Convolutional Neural Network–Vision Transformer Architecture with Gated Control Mechanism and Multi-Scale Fusion for Enhanced Pulmonary Disease Classification