Text this: Extrajudicial proceedings in establishing the existence of a civil partnership