Text this: System Science Can Relax the Tension Between Data and Theory