Text this: Parallel single-cell metabolic analysis and extracellular vesicle profiling reveal vulnerabilities with prognostic significance in acute myeloid leukemia