Text this: Predicting Interstellar Object Chemodynamics with Gaia