Text this: Edmondo De Amicis, Le roman d’un maître d’école, traduction, introduction et notes de Mariella Colin