Text this: Quantum Sensing with Cavity Optomechanical Array for Gravimetry: Optimization of Entanglement Transfer