Text this: Closing the gap while standing still: clinimetric properties of a low-cost balance platform and a user-friendly app for posturography