Text this: On the Influence of the Solar Wind on the Propagation of Earth-impacting Coronal Mass Ejections