Text this: Optimization of Thermoelectric Performance of Ag<sub>2</sub>Te Films via a Co-Sputtering Method