Text this: Probing the Morphology of Polarized Emission Induced by Fluctuation Dynamo Using Minkowski Functionals