Text this: Maximizing insights from longitudinal epigenetic age data: simulations, applications, and practical guidance