Text this: Investigating the Effects of Ionospheric Scintillation on Multi‐Frequency BDS‐2/BDS‐3 Signals at Low Latitudes