Text this: سيميائية تفريع المؤثر دلالياً في (مثنوى معنوى) دراسة في ضوء سيمياء الثقافة المقارنة