La comprensión auditiva de la entonación irónica en alumnos de ELE brasileños con un nivel C1

El objetivo general de nuestra investigación consistió en analizar la comprensión auditiva de la entonación irónica en alumnosde ELE brasileños con un nivel C1. Además, estudiamos la importancia de la entonación y el conocimiento del contexto al elaborar los significados irónicos. Para alcanzar los...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Sara González Berrio, Susana Martín Leralta
Format: Article
Language:English
Published: Universidad de Cádiz 2015-12-01
Series:Pragmalingüística
Subjects:
Online Access:http://localhost:8888/ojs-uca.3.3.x/index.php/pragma/article/view/2177
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841526984530722816
author Sara González Berrio
Susana Martín Leralta
author_facet Sara González Berrio
Susana Martín Leralta
author_sort Sara González Berrio
collection DOAJ
description El objetivo general de nuestra investigación consistió en analizar la comprensión auditiva de la entonación irónica en alumnosde ELE brasileños con un nivel C1. Además, estudiamos la importancia de la entonación y el conocimiento del contexto al elaborar los significados irónicos. Para alcanzar los objetivos precedentes, desarrollamos una descripción focalizada con 40 informantes: 20 nativos y 20 no nativos. Ambos grupos realizaron una prueba de comprensión auditiva descontextualizada y otra contextualizada. Los datos obtenidos muestran que los informantes brasileños tienen dificultades al identificar la ironía únicamente por medio de la entonación.Al analizar la influencia del conocimiento del contexto, al contrario que los nativos, los brasileños de nuestro estudio conceden más importancia al contexto que a la entonación cuando elaboran el significado de los enunciados irónicos. En definitiva, el presente trabajo subraya la falta de recursos fonopragmáticos por parte de los informantes no nativos que participaron en nuestro estudio.
format Article
id doaj-art-d36a3c165b404df7a0538e7bae0c678e
institution Kabale University
issn 1133-682X
2445-3064
language English
publishDate 2015-12-01
publisher Universidad de Cádiz
record_format Article
series Pragmalingüística
spelling doaj-art-d36a3c165b404df7a0538e7bae0c678e2025-01-16T09:36:14ZengUniversidad de CádizPragmalingüística1133-682X2445-30642015-12-0123La comprensión auditiva de la entonación irónica en alumnos de ELE brasileños con un nivel C1Sara González Berrio0Susana Martín Leralta1Universidade Estadual Paulista (UNESP)Universidad Antonio de Nebrija El objetivo general de nuestra investigación consistió en analizar la comprensión auditiva de la entonación irónica en alumnosde ELE brasileños con un nivel C1. Además, estudiamos la importancia de la entonación y el conocimiento del contexto al elaborar los significados irónicos. Para alcanzar los objetivos precedentes, desarrollamos una descripción focalizada con 40 informantes: 20 nativos y 20 no nativos. Ambos grupos realizaron una prueba de comprensión auditiva descontextualizada y otra contextualizada. Los datos obtenidos muestran que los informantes brasileños tienen dificultades al identificar la ironía únicamente por medio de la entonación.Al analizar la influencia del conocimiento del contexto, al contrario que los nativos, los brasileños de nuestro estudio conceden más importancia al contexto que a la entonación cuando elaboran el significado de los enunciados irónicos. En definitiva, el presente trabajo subraya la falta de recursos fonopragmáticos por parte de los informantes no nativos que participaron en nuestro estudio. http://localhost:8888/ojs-uca.3.3.x/index.php/pragma/article/view/2177ELEEntonaciónFonopragmáticaIroníaEstudiantes brasileños de nivel C1 SUMARIO
spellingShingle Sara González Berrio
Susana Martín Leralta
La comprensión auditiva de la entonación irónica en alumnos de ELE brasileños con un nivel C1
Pragmalingüística
ELE
Entonación
Fonopragmática
Ironía
Estudiantes brasileños de nivel C1 SUMARIO
title La comprensión auditiva de la entonación irónica en alumnos de ELE brasileños con un nivel C1
title_full La comprensión auditiva de la entonación irónica en alumnos de ELE brasileños con un nivel C1
title_fullStr La comprensión auditiva de la entonación irónica en alumnos de ELE brasileños con un nivel C1
title_full_unstemmed La comprensión auditiva de la entonación irónica en alumnos de ELE brasileños con un nivel C1
title_short La comprensión auditiva de la entonación irónica en alumnos de ELE brasileños con un nivel C1
title_sort la comprension auditiva de la entonacion ironica en alumnos de ele brasilenos con un nivel c1
topic ELE
Entonación
Fonopragmática
Ironía
Estudiantes brasileños de nivel C1 SUMARIO
url http://localhost:8888/ojs-uca.3.3.x/index.php/pragma/article/view/2177
work_keys_str_mv AT saragonzalezberrio lacomprensionauditivadelaentonacionironicaenalumnosdeelebrasilenosconunnivelc1
AT susanamartinleralta lacomprensionauditivadelaentonacionironicaenalumnosdeelebrasilenosconunnivelc1