Migrating Literature: Zachary Richard’s Cajun Tales

Focusing on three Cajun tales by Zachary Richard, this article explores the interrelation of Cajun culture and the transnational space through the lens of “migrating literature.” The interrelation of literature and migration is visible on several levels: first, the texts literally “migrated” to Mont...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Mathilde Köstler
Format: Article
Language:English
Published: European Association for American Studies 2014-12-01
Series:European Journal of American Studies
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/ejas/10421
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841558212618223616
author Mathilde Köstler
author_facet Mathilde Köstler
author_sort Mathilde Köstler
collection DOAJ
description Focusing on three Cajun tales by Zachary Richard, this article explores the interrelation of Cajun culture and the transnational space through the lens of “migrating literature.” The interrelation of literature and migration is visible on several levels: first, the texts literally “migrated” to Montreal, Quebec, for publication purposes; second, the tales are literature about migration; and third, other “foreign” literary texts and allusions to historical events “migrated” into the tales. Considering the meaningful settings—Louisiana, Canada, France—as well as the overarching themes of displacement and migration, the tales reveal themselves as allegories of the Cajuns’ history. Bringing together different regions, the tales respatialize the Acadian diaspora in a geo-cultural imaginary space and undergird the transnational connection.
format Article
id doaj-art-d306a38d278e41f6af6634f2fff59314
institution Kabale University
issn 1991-9336
language English
publishDate 2014-12-01
publisher European Association for American Studies
record_format Article
series European Journal of American Studies
spelling doaj-art-d306a38d278e41f6af6634f2fff593142025-01-06T09:10:19ZengEuropean Association for American StudiesEuropean Journal of American Studies1991-93362014-12-019310.4000/ejas.10421Migrating Literature: Zachary Richard’s Cajun TalesMathilde KöstlerFocusing on three Cajun tales by Zachary Richard, this article explores the interrelation of Cajun culture and the transnational space through the lens of “migrating literature.” The interrelation of literature and migration is visible on several levels: first, the texts literally “migrated” to Montreal, Quebec, for publication purposes; second, the tales are literature about migration; and third, other “foreign” literary texts and allusions to historical events “migrated” into the tales. Considering the meaningful settings—Louisiana, Canada, France—as well as the overarching themes of displacement and migration, the tales reveal themselves as allegories of the Cajuns’ history. Bringing together different regions, the tales respatialize the Acadian diaspora in a geo-cultural imaginary space and undergird the transnational connection.https://journals.openedition.org/ejas/10421transnationalismregionalismmemoryCajunAcadianmigrating literature
spellingShingle Mathilde Köstler
Migrating Literature: Zachary Richard’s Cajun Tales
European Journal of American Studies
transnationalism
regionalism
memory
Cajun
Acadian
migrating literature
title Migrating Literature: Zachary Richard’s Cajun Tales
title_full Migrating Literature: Zachary Richard’s Cajun Tales
title_fullStr Migrating Literature: Zachary Richard’s Cajun Tales
title_full_unstemmed Migrating Literature: Zachary Richard’s Cajun Tales
title_short Migrating Literature: Zachary Richard’s Cajun Tales
title_sort migrating literature zachary richard s cajun tales
topic transnationalism
regionalism
memory
Cajun
Acadian
migrating literature
url https://journals.openedition.org/ejas/10421
work_keys_str_mv AT mathildekostler migratingliteraturezacharyrichardscajuntales