Text this: Enhanced Position-Aided Beam Prediction Using Real-World Data and Enhanced-Convolutional Neural Networks