Text this: Jean-Louis Massourre, Le gascon, les mots et le système