Text this: Introduction au dossier : El factor distancia en la flexibilidad y el cumplimiento de la normativa en la América Ibérica