Text this: Correcting Some Linguistic Errors in Nali's Poetry