Text this: Au-delà des conflits de mémoire : transitions numériques vers une écriture participative du patrimoine culturel de l’Indiaocéanie