Text this: Non-holomorphic modular A 5 symmetry for lepton masses and mixing