Text this: Predicting transient response using data-driven models for ball-impact simulations