Text this: Further study of the trace representation of Bent sequences families