Text this: Bayesian modeling of incompatible spatial data: A case study involving Post-Adrian storm forest damage assessment