Text this: Light and Shade. The Challenges of Judicial Heritage