Text this: Bridging Needs and Expectations of Individuals With Physical Disabilities and Community Services Stakeholders for the Cocreation of an Adapted Physical Activity Platform in Virtual Reality: Qualitative Study