Text this: Weight functions for point-sharp nanoindentation to evaluate the mechanical properties of a film/coating on a substrate