Enrichissement littéraire : construire un dictionnaire pour notre littérature populaire

The present research aims to rectify the absence address the lack of comprehensive dictionaries for Algerian popular literature, with a specific focus on Malhoun poetry. Dr. Muhammad Saeedi’s guidance emphasizes purposeful exploration, using a descriptive lexicographical and analytical approach. The...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Mhamed Boudia, Abdelkader Makhlouf
Format: Article
Language:fra
Published: Université Abderrahmane Mira 2024-06-01
Series:Multilinguales
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/multilinguales/13589
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1846130695143948288
author Mhamed Boudia
Abdelkader Makhlouf
author_facet Mhamed Boudia
Abdelkader Makhlouf
author_sort Mhamed Boudia
collection DOAJ
description The present research aims to rectify the absence address the lack of comprehensive dictionaries for Algerian popular literature, with a specific focus on Malhoun poetry. Dr. Muhammad Saeedi’s guidance emphasizes purposeful exploration, using a descriptive lexicographical and analytical approach. The proposed solution advocates the creation of a specialised dictionary for Malhoun poetry to enhance comprehension and foster appreciation. The article highlights regional variations, foreign influences, and complex amalgams within Malhoun poetry, necessitating efforts to decipher and clarify meanings. The research problem highlights the need for a collective and systematic endeavor to develop a comprehensive dictionary. The study emphasizes the significance of exploring Algerian colloquial language and advocates for collaborative efforts to create a specialized dictionary, aiming to preserve and enhance future understanding.
format Article
id doaj-art-c9928b09b8d9444ca0426893ef61d598
institution Kabale University
issn 2335-1535
2335-1853
language fra
publishDate 2024-06-01
publisher Université Abderrahmane Mira
record_format Article
series Multilinguales
spelling doaj-art-c9928b09b8d9444ca0426893ef61d5982024-12-09T16:09:24ZfraUniversité Abderrahmane MiraMultilinguales2335-15352335-18532024-06-012110.4000/1272oEnrichissement littéraire : construire un dictionnaire pour notre littérature populaireMhamed BoudiaAbdelkader MakhloufThe present research aims to rectify the absence address the lack of comprehensive dictionaries for Algerian popular literature, with a specific focus on Malhoun poetry. Dr. Muhammad Saeedi’s guidance emphasizes purposeful exploration, using a descriptive lexicographical and analytical approach. The proposed solution advocates the creation of a specialised dictionary for Malhoun poetry to enhance comprehension and foster appreciation. The article highlights regional variations, foreign influences, and complex amalgams within Malhoun poetry, necessitating efforts to decipher and clarify meanings. The research problem highlights the need for a collective and systematic endeavor to develop a comprehensive dictionary. The study emphasizes the significance of exploring Algerian colloquial language and advocates for collaborative efforts to create a specialized dictionary, aiming to preserve and enhance future understanding.https://journals.openedition.org/multilinguales/13589Algerian colloquialismdictionarypoetry collectionspopular heritagepopular literature
spellingShingle Mhamed Boudia
Abdelkader Makhlouf
Enrichissement littéraire : construire un dictionnaire pour notre littérature populaire
Multilinguales
Algerian colloquialism
dictionary
poetry collections
popular heritage
popular literature
title Enrichissement littéraire : construire un dictionnaire pour notre littérature populaire
title_full Enrichissement littéraire : construire un dictionnaire pour notre littérature populaire
title_fullStr Enrichissement littéraire : construire un dictionnaire pour notre littérature populaire
title_full_unstemmed Enrichissement littéraire : construire un dictionnaire pour notre littérature populaire
title_short Enrichissement littéraire : construire un dictionnaire pour notre littérature populaire
title_sort enrichissement litteraire construire un dictionnaire pour notre litterature populaire
topic Algerian colloquialism
dictionary
poetry collections
popular heritage
popular literature
url https://journals.openedition.org/multilinguales/13589
work_keys_str_mv AT mhamedboudia enrichissementlitteraireconstruireundictionnairepournotrelitteraturepopulaire
AT abdelkadermakhlouf enrichissementlitteraireconstruireundictionnairepournotrelitteraturepopulaire