Text this: Origins and significance of alteration textures in hydrovolcanic products from active volcanoes