Text this: Performance characterization of a new, low-cost multi-GNSS instrument for the cryosphere